Send_file pausa todo o servidor até o arquivo ser enviado no Python Flask

Eu tenho um site com músicas listadas e, quando uma música é selecionada, o método send_filepausa todo o servidor até o arquivo ser enviado no Python Flask. Isso significa que se alguém clica em uma música e depois clica na home, a home só carrega quando o send_file termina de enviar o arquivo.

@app.route('/getMedia/')
def getMedia():
    file = request.args.get('filename')

    def getReqFile(): 
        with open(f'./media/{file}', mode="rb") as file_like:
            yield from file_like 

    try:
        send_file(f'./media/{file}', conditional=True, as_attachment=True)
        return Response(getReqFile())
    except FileNotFoundError:
        return 'The media you tried to view doesn\'t exist.'

Para te ajudar a resolver o seu problema, essa linha de código pode te ajudar a começar a resolver isso:

if __name__=="__main__":
    app.run(threaded=True)

Com threaded=True, você tem uma implementação da classe SocketServer.ThreadingMixIn, que permite a criação de novas threads para cada requisição que o servidor receber, tantas quantas o seu servidor aguentar prover.